第6版()
专栏：

同源同流，源远流长
——庆祝中国同孟加拉国建交十周年
璞之
中国同孟加拉国是友好近邻，两国人民有着悠久的传统友谊。早在一千三百年前，我国高僧玄奘曾到过奔那伐弹国和三摩咀吒国，即今天的孟加拉国。在近千年前，孟加拉尊者阿底峡应邀到我国西藏，弘扬佛教，传播医术，并帮助当地人民兴修水利。这些学者的早期互访，为中孟人民的互相了解和文化交流起了积极的作用。
新中国成立后，周恩来总理和刘少奇主席曾先后访问过达卡，受到当地人民隆重、热烈的欢迎。
1975年10月4日，中国同孟加拉国正式建交，从而揭开了两国关系史的新的一页，使两国关系得以迅速发展。孟加拉国已故总统齐亚·拉赫曼曾两次访华，艾尔沙德总统今年7月对我国进行了第三次访问；李先念同志和赵紫阳总理分别于1978年和1981年访孟。高级领导人的互访使我们两国建立在和平共处五项原则基础上的友好关系得到步步深入的发展，并为两国多方面的合作打下坚实的基础。迄今，两国签订了经济、技术、文化、贸易等一系列协定。经济技术合作项目有的已竣工投产，有的正在顺利进行。贸易方面，两国平等互利，互通有无，丰富了两国人民的物质生活。孟加拉国的黄麻和麻制品、举世闻名的皮革源源不断运来我国。我国的轻工产品，如自行车、手表和棉纺品畅销孟加拉国市场，深受广大用户的欢迎。在文化交流方面，孟加拉国歌舞团访问了我国，为中国人民演出了反映人民生活的精彩节目。我国广州歌舞团、东方歌舞团和江西杂技团也先后访问了孟加拉国。
在国际事务中，中孟两国相互支持，相互信赖，密切配合，平等相待，为维护世界和平一起作着不懈的努力。
中孟两国都是发展中国家，两国人民过去有着共同的遭遇，今天又面临着改变穷困落后、建设强大国家的共同任务。中国人民对孟加拉国人民在维护民族独立、发展国民经济中取得的成就感到由衷的高兴，对孟加拉国在国际事务中所起的积极作用感到钦佩，也为孟加拉国人民遭到不幸而表示深切同情。今年5月，孟加拉国东南沿海地区遭受旋风和海啸的袭击，人民生命财产受到重大损失。中国政府和人民给孟加拉国政府和人民送去了慰问和帮助。在周恩来总理和毛泽东主席逝世时，孟加拉国人民同我们一起沉痛悼念，又为我党一举粉碎“四人帮”、胜利召开党的十一届三中全会而欢欣鼓舞。中国人民的好朋友、孟加拉国已故前驻华大使凯瑟先生说得好，“我来华工作后看到中国发生了巨大变化，中国人民在这么短的时间内取得如此伟大的胜利简直使我不敢相信。”中国人民与孟加拉国人民互相支持、互相鼓舞、不断取得进步。正如胡耀邦总书记在会见艾尔沙德总统时说，“中国是孟加拉国的穷朋友，力量有限，但我们的心是真诚的。”
今天，在纪念中国和孟加拉国建交十周年之际，回顾过去，展望将来，中孟两国之间的友谊恰如雅鲁藏布江和布拉马普特拉河水，同源、同流，源远流长。正如艾尔沙德总统今年7月访华时说的那样：路遥知马力，日久见人心。中孟两国已经并将永远是可以互相信赖的朋友。